Programmation / software PRO.SW SIMONS VOSS / pce

Le produit

Le logiciel PRO.SW SimonsVoss est conçu pour la programmation et la gestion des systèmes de fermeture électroniques de la marque. Il s’adresse aux installateurs et gestionnaires de bâtiments qui souhaitent générer, modifier et maintenir des plans de fermeture via des interfaces radio connectées à un PC, un PDA Palm ou en réseau.

Spécificités

• Intègre une interface radio (« Config-device ») reliant transpondeurs, relais intelligents et autres composants au PC via USB ou Bluetooth
• Logiciel compatible avec Windows (à partir de XP SP3), prise en charge de la gestion d’accès sur PC et sur PDA Palm
• Transmission sécurisée et rapide des autorisations et mises à jour de configuration aux dispositifs de fermeture
• Différentes éditions logicielles pour s’adapter aux besoins : gestion de plans, maintenance sur site, gestion en réseau 
• Fourniture d’un câble USB pour connexion stable et alimentation directe (pas de batterie nécessaire sur l’interface PC)

Utilisation

Connectez l’interface « Config-device » à votre PC via USB ou Bluetooth pour établir la communication radio avec les composants du système SimonsVoss. Le logiciel permet de créer et modifier des plans de fermeture, de gérer les droits d’accès et de transmettre les données directement aux dispositifs. Une maintenance rapide peut également être effectuée sur site grâce à une connexion à un PDA Palm compatible.

FAQ

1. À quoi sert le logiciel PRO.SW SimonsVoss ?
   Il sert à programmer, modifier et maintenir les plans de fermeture des systèmes électroniques SimonsVoss via une interface radio connectée au PC ou PDA.

2. Quels appareils sont compatibles avec l’interface de programmation ?
   L’interface se connecte à un PC via USB ou Bluetooth et peut aussi fonctionner avec certains PDA Palm (vérifiez la compatibilité modèle).

3. Peut-on utiliser le logiciel sur plusieurs postes ou en réseau ?
   Oui, la version réseau du logiciel permet un usage multi-utilisateur et la gestion simultanée de plusieurs composants sur le réseau.

4. Comment s’effectue la maintenance des dispositifs sur site ?
   La maintenance se fait via le logiciel installé sur un PDA Palm, simulant l’interface de programmation et permettant la modification des autorisations directement sur site.

5. Est-il nécessaire de recharger l'interface avant utilisation ?
   Non, le câble de connexion USB assure l'alimentation directe de l’interface lorsqu’elle est reliée au PC.

_{mvm-dt-2025-07-09}