Product
The Trodat Printy 4817 is a self-inking date stamp featuring 12 pre-set French text phrases, designed for everyday office use to quickly mark documents with a date and a corresponding action such as received, paid, shipped, or invoiced.
Specifications
- Constructed from synthetic materials with 51.43% recycled content, reflecting Trodat's commitment to sustainable manufacturing
- Certified with the Austrian Ecolabel, confirming compliance with strict environmental standards throughout the product lifecycle
- Character height of 3.8 mm for clear, legible impressions on standard office documents
- Self-inking mechanism with a built-in ink pad, eliminating the need for a separate stamp pad
- Includes 12 French-language phrases: faxé le, par e-mail, reçu le, répondu le, saisi le, retourné le, vérifié le, payé le, confirmé le, facturé le, expédié le, comptabilisé le
- Compact and lightweight design consistent with the Trodat Printy line, built for long-term daily use
- Ink pad is replaceable, extending the overall lifespan of the stamp
Usage
Select the desired French text phrase by rotating the band selector on the stamp body, then adjust the date dials to set the correct day, month, and year. Press the stamp firmly onto the document surface. The self-inking system automatically re-inks between impressions, allowing for rapid, repeated stamping without additional steps.
FAQ
- What French phrases are included on the Trodat Printy 4817? The stamp includes 12 phrases: faxé le, par e-mail, reçu le, répondu le, saisi le, retourné le, vérifié le, payé le, confirmé le, facturé le, expédié le, and comptabilisé le.
- Can the ink pad be replaced? Yes, the Trodat Printy 4817 uses a replaceable ink cartridge. When impressions begin to fade, simply swap in a compatible replacement pad to restore print quality.
- What is the character height of the imprint? The characters are 3.8 mm in height, providing clear and readable markings on standard paper documents.
- Is this stamp environmentally friendly? The stamp is made from 51.43% recycled materials and holds the Austrian Ecolabel certification, meeting recognized environmental performance criteria.
- Does the stamp require a separate ink pad? No. The self-inking mechanism has an integrated ink pad built into the stamp housing, so no external pad is needed for operation.
mvm-dt-2026-03